Az aktuális rész ismertetője: Johanna is végre hajóstestvér lett. A fiúk felavatták. A "Kék pont" tagsága a következő parancsolatokat jelenti - Sírig tartó hűség, engedelmesség, titoktartás. Aki ezt megszegi, többé nem tagja a titkos társaságnak. Sőt, ennivaló és ruha nélkül kitehető egy lakatlan szigetre. Robert ismertette az első titkos feladatot. Egy máig ismeretlen terület felkutatásáról beszélt, az északkeleti átjáróról, mely a tengerhez vezet. Még az éjjel útrakelt a banda a "Rosa Nord"-dal, nagypapa evezős csónakjával. Ewald nagyapa csak másnap reggel vette észre a gyerekek eltűnését. Robert megbízta Johannát, hogy az út során ő írja a hajónaplót.

A műsor ismertetése: Mikor gyermek volt a gyermek, gyakran álmodott indiánokkal. És álmodott nagy utazásokról, felfedezésekről, kalandokról. Robert tizenéves, a legendák világa vonzza, a régi történetek, a nagyapa meséi. Arról álmodik, hogyan érhető el a tenger. Unokahúga, Johanna az igazi barát, akivel együtt álmodik. Johanna naplót ír és zongorázik. A többiek Harald, a professzor, Alex, az öccse és Gonzo, a tyúk. A kis csapat egy nap úgy gondolja: Vágjunk bele! Fedezzük fel a világot! Horgonyt fel! a "Rosa Nord" fedélzetén. Olyan ez a felfedező utazás, mint a hajdan volt Huckleberry Finn és Tom Sawyer kalandjai.