Az aktuális rész ismertetője: Monika Rietz holttestét, aki egy gyógyászati cég managere volt, a férje Markus találja meg esseni otthonukban. Halálra verték. Ez már a második szőrnyű tragédia rövid időn belül. Pár nappal korábban a felesége és a lányuk Paula autóbalesetet szenvedtek és a kislány súlyosa megsérült. Paula még mindig kórházban van és májdonorra vár. Ha nem kap új szervet, meg fog halni. Mick és Andreas nyomozni kezdenek, bár eleinte úgy tűnik, hogy rablás következtében történt a haláleset.

A műsor ismertetése: Egy rendőrtiszt felébred 20 évig tartó kómájából. Újra munkába áll, azonban rá kell jönnie, hogy a világ mennyit változott.