Az aktuális rész ismertetője: Három holttestet találnak egy kiégett házban, a negyedik családtag pedig eltűnt. A nyomozók évtizednyi hajtóvadászatba kezdenek a gyilkos után.