Az aktuális rész ismertetője: Alaszka vadonjaiban kőkemény, mindennapos harc az élet _ és ez fokozottan így van, ha egy állatnak a létfenntartáshoz vagy a szaporodáshoz minden évben vándorútra kell indulnia. A bravúros felvételeket bemutató epizódban a régió három ikonikus faja, a lazac, a rétisas és a barnamedve küzdelmes életébe kapunk izgalmas bepillantást.

A műsor ismertetése: Bolygónk élőhelyeit járva csodálatos, már-már hihetetlen állati vándorlásoknak lehetünk szemtanúi az afrikai szavannától a tenger mélyéig és az Északi-sarkvidékig. Mi hajtja e nyughatatlan, semmilyen nehézségtől se visszariadó fajokat ezekre a hosszú utazásokra, melyek nemcsak kimerítőek, de _ a ragadozók és a szélsőséges környezeti viszonyok miatt _ gyakran életveszélyesek is egyben? Nyomozz velünk a Nat Geo Wild gyönyörű sorozata segítségével!