Az aktuális rész ismertetője: Weihnachten steht vor der Tür und in Villalobos gibt es Grund zum Feiern. Ex-Häftling Sui bekommt endlich die Gelegenheit, das Fest mit seiner Mom zu verbringen und die Hunderetter freuen sich über eine großzügige Spende für ein neues Grundstück im Assumption Parish. Nur Hund Gentilly ist irgendwie deprimiert. Kann ein Ausflug zur Hot-Dog-Bude den kleinen Vierbeiner wieder aufmuntern? Oh ja!

A műsor ismertetése: Tia Maria Torres pitbullidomár az általa vezetett Villalobos menhelyen végzett munkájával megpróbálja eloszlatni a pitbullokkal kapcsolatos tévhiteket.