Az aktuális rész ismertetője: Herkules és Ioles Thera és Epius esküvőjére érkezik Sirosba. Ám Ioles végzetes hibát követ el. Egy, az istenek között tartott verseny során ugyanis összetűzésbe kerül Aphroditéval, aki bosszúból összekuszálja az eseményeket. Egy bűvös alma segítségével elvarázsolja Therát, aki elhagyva kedvesét beleszeret Iolesbe. Emiatt azonban Epius apja háborút indít Thera apja ellen...

A műsor ismertetése: Legyen Ön is tanúja Herkules csodás kalandokkal teli, fantasztikus útjának!
Ókori hősünk rettegett szörnyekkel, kiállhatatlan királynőkkel hadakozik, és a rossz fiúkból is bőven kijut az igazság hellén bajnokának.