Az aktuális rész ismertetője: A gyerekek a háború ideje alatt elrejtett angol kincse keresésére indulnak. Virgács a legkisebb, ezért őt akarják beküldeni a sötét rejtekhelyre, de Lüson bácsi elmeséli Virgácsnak a kincs igaz történetét.