Az aktuális rész ismertetője: Samira és Ben is elhagyja a csapatot és a helyükre érkező két új munkatárs rögtön egy ügy kellős közepében találja magát, ami még 1978-ban történt.