Az aktuális rész ismertetője: Bár ebben a nehéz szezonban megállapodtak a kapitányok, hogy a jobb eredmény érdekében a versengés helyett összefognak egymással, Dave Marciano kilóg a sorból: az egyezségre fittyet hányva egy titkos, zsákmányban gazdag helyen keresi a szerencséjét, és meg is találja: annyi tonahalat fog, hogy sikerül megőrizni vezető helyét a flotta élén. Árulása tehát rövid távon sikert hoz számára. És hosszú távon?

A műsor ismertetése: Amerika egyik legrégibb kikötővárosában máig kezdetleges eszközökkel, horgászbottal, szigonnyal és kézihoroggal dolgoznak a halászok. A természetvédők mégis támadják őket, mert értékes zsákmányuk, a kékúszójú tonhal a kihalás szélén táncol. Kinek van igaza?