Az aktuális rész ismertetője: Wales, Nagy-Britannia egyik jelentős területe reneszánszát éli. 600 év óta ismét saját parlamentje lett a kiteljesedő kisebbségi és regionális autonómia szellemében. A kétnyelvű feliratok és az iskolák hatására egyre többen beszélik az ősi, kelta eredetű nyelvet. Wales történelmi fővárosa, néhány romantikus, lakott vagy elhagyatott kastély, a világ leghosszabb nevű helysége, egy ezeréves kelta falu, Nagy-Britannia legkisebb lakóháza és sok egyéb érdekesség látható a filmben.

A műsor ismertetése: A latin elnevezés (Világ kisebbségei) nem sznobizmusból fakad: inkább az európai jogrendre és a páratlan szemlélődésre, a téma kápráztató sokféleségében is a közös nevező keresésére utal. Kisebbségekről, etnikumokról, önrendelkezési formákról, autonómiákról lesz szó. És persze magyarokról is, akikkel bármerre járunk is, találkozunk.