Az aktuális rész ismertetője: Párizs, 1889. Egész Párizs az Eiffel Torony avatására készül, amikor Gustave Eiffel közeli munkatársát a torony zárt liftjében megölik. A gyanú az örökösen perlekedő feleségére terelődik. Az asszonyt elmegyógyintézetbe zárják, de utána még két mérnököt gyilkolnak meg Eiffel munkatársai közül. A két nyomozó szerint a bűnügyek mögött az egyik áldozat lánya, a nemrégiben elvált Louise Massart állhat. A lány is elmegyógyintézetbe kerül, ahol egy orvos hipnózissal próbálja előhívni a gyilkosság estéjének emlékeit....

A műsor ismertetése: Diane nyugodt vidéki otthonát és vőlegényét hátra hagyva Párizsba indul, hogy nyomára bukkanjon nővérének. Marie táncosnő szeretett volna lenni, ezért döntött úgy hónapokkal korábban, hogy a fény városában próbál szerencsét. Diane megtudja, hogy nővére a Moulin Rouge-ban dolgozott táncosnőként, mielőtt nyomtalanul eltűnt. A környezet hallgatása ellenére Diane egyre többet tud meg erről a csillogó, de ugyanakkor sötét bűnöktől terhelt világról....