Az aktuális rész ismertetője: Tízmillió menekült, egymillió halott, a 20. század legnagyobb népvándorlása. Hinduk, muszlimok és szikhek milliói menekülnek új hazájukba, amikor meghúzzák a független India és az újonnan alapított Pakisztán határát. Az On The Spot indiai főszereplője még kisgyerek volt, amikor családját a vallása miatt hirtelen ellenségnek tekintették. Szülei úgy látták, hogy már nem tudnak elmenekülni a falujukra támadó törzsi harcosok elől, ezért családi öngyilkosságot követtek el: gyermekeikkel együtt levetették magukat egy hídról. A tragédiát csodával határos módon túlélő kislány mára dédnagymama, de most először meséli el nyilvánosan megrázó történetét. Egy elfeledett történelmi tragédia hiteles krónikája barbárságról, emberségről és a túlélésről.

A műsor ismertetése: Cseke Eszter és S. Takács András beutazták a világot Gázától az Északi-sarkkörig, tudósítottak frontvonalról, földrengésről, elnyomásról és szabadságról. Néha elérhetetlennek hitt csúcspolitikusokkal beszélgettek, az ENSZ-főtitkártól Evo Morales bolíviai elnökig, de filmjeik középpontjában mindig a hétköznapi emberek történetei álltak. Forgattak gengszterekkel Johannesburgban, bemutatták a női körülmetélést Etiópiában, és olyan országokból is megrázó felvételeket hoztak haza, ahova újságírókként be sem tehették volna a lábukat, Burmától Iránig.