Az aktuális rész ismertetője: A vízbékét csak a tigris szegi meg, Háti azonban vigyáz a dzsungel törvényeinek betartására.

A műsor ismertetése: Mauglit, a dzsungelben hagyott emberkölyköt farkasok és Balú, a medve nevelik fel. Amikor felcseperedik, Bagira, a bölcs párduc azt tanácsolja, költözzön sajátjai közé, az emberlakta faluba. Maugli azonban ezzel nem ért egyet, ezért inkább elmenekül és ezzel igazi kalandok egész sorát zúdítja a saját nyakába.