Az aktuális rész ismertetője: Az Azori-szigetcsoport harmadjára felfedezett vulkáni szigetén, Terceirán járunk. Homokos tengerpartok, minden jóval ellátott piacok é zöldre festett ablakkeretek jellemzik. Praia de Vitórián békés város, amit 1614-ben majdnem elpusztított egy földrengés. Apróbb fölmozgások azóta is jellemzőek.

A műsor ismertetése: Juhász Árpád, a TV2 világutazó geológusa filmsorozatában eltűnt népcsoportok és természeti tájak után kutat. Nyomoz a maja civilizáció, a karib-szigeti indiánok, Mallorca, vagy az Azori-szigetek egykori erdőségei, és a világszerte fogyatkozó gleccserek után.