Az aktuális rész ismertetője: Mily képtelen a házi feladatára koncentrálni. Úgy dönt, csatlakozik Juliette-hez, hátha úgy könnyebben megy majd. Mikor belefut Gaspard-ba, kiderül, hogy a fiú feltalált egy klassz, új gépet.

A műsor ismertetése: Mi a normális? Mire jók a szabályok? Mit jelent az igazság? Mik azok az ösztönök? Honnan ered az ihelt? Ilyen és ehhez hasonló kérdések foglalkoztatják Milyt, aki minden nap tanul valami újat.