Az aktuális rész ismertetője: Ebben a részben csatlakozunk egy profi szabadtüdős búvárhoz és bepillantunk egy hatalmas, tengervizes kék lyukba. Ezek után irány a mangrove erdő, hogy megtudjuk, a helyi kutatók hogyan követik már évtizedek óta a kölyök citromcápákat.

A műsor ismertetése: Az Ifjabb Philippe Cousteau, a legendás felfedező Jaques Cousteau unokája, kalauzol el minket a vulkánok belsejébe, az óceánok mélyére, hogy együtt fedezhessük fel azokat a csodákat, amik körülvesznek minket a Földön.