Az aktuális rész ismertetője: Elérkezett a nap, amikor Mitchet megvizsgálják, hogy kiderüljön hogy milyen súlyos az agydaganat. Terri mindvégig szeretne mellette lenni. Mitchnek egyre többször van dührohama, köszönhetően a daganatnak. Sajnos rossz híreket kapnak.
Joanna Hayes, aki egy korábbi epizódban is szerepelt már, állapota romlik, az eutanázián gondolkodik és éppen Mitch az, aki próbálja őt erről lebeszélni.
Charlotte iszonyatosan megrémül, amikor egyik kutyája megtámadja a szomszéd négy éves kislányát, aki súlyos sérüléseket szenved.

A műsor ismertetése: Az Ausztráliában játszódó sorozat egy nyüzsgő kórház mindennapjait mutatja be, az ápolók és az ápolónők szemszögéből. A mozgalmas és olykor fájdalmas hétköznapokat ismerhetjük meg, a csalódásokat és a reményeket. Különböző emberekről van ugyan szó, de a céljuk mindnyájuknak ugyanaz: elkötelezetten segíteni a rászorulókon. Persze ott van a háttérben a család és a barátok is, akik gyakran átsegítik őket a nehéz időszakokon.