Az aktuális rész ismertetője: Megvizsgáljuk a hatalmas átalakulást, amin a kisbabák keresztül mennek, amint megtanulnak mászni. Az új kutatások szerint a mászással új módon értjük meg a világot és a veszélyeit.

A műsor ismertetése: A laborban Dr. Emily Jones kideríti, hogy lehetséges-e felfedezni egy baba természetét csupán hat hónaposan. Három alap kedélyállapotot ismer fel: a nyugodtat, az ingerlékenyt és az óvatost.