Az aktuális rész ismertetője: A Balkán fővárosai közül ma Belgrádot járjuk be Szerbiában. Kétarcú világváros, ahol rengeteg az elhanyagolt épület, és a történelmi városrészek elnéptelenednek, ugyanakkor új negyedek épülnek külföldi befektetők jóvoltából. Az itt lakók teszik élhetővé és nyitottá Belgrádot a szürke falakra színes képeket festő street artosoktól a kultúrközpontot alapító kreatívokon át az új-belgrádi lakótelepről forgató youtuberekig. A rohanó hétköznapok elől sokan a Száva közeli szigeteire menekülnek, ahol tengerparti a hangulat.