Az aktuális rész ismertetője: Karácsony közeledtével Brokenwoodot átjárja az ünnepi hangulat. Ám ez addig tart, amíg Mike és csapata szembe nem kerül egy elvágott torkú Télapóval. Az áldozat valójában a kisváros népszerű polgármestere, Evan Whitestone, aki minden évben Télapónak öltözik a karácsonyi felvonuláson. A helyi választások közeledtével, a négy rivális polgármester jelöltre szegeződik a figyelem és mindnyájuknak van elszámolnivalója Evannel. A rendőrség feladata, hogy kiderítse ki a valódi tettes.

A műsor ismertetése: Mike Shepherd rendőrnyomozó megbízás alapján érkezik Brokenwoodba, az új-zélandi kisvárosba, ahol az emlékek - akárcsak a gyűlölködés - csírái mélyen gyökereznek.