Az aktuális rész ismertetője: A fiatalok úgy döntenek, hogy megalakítják a saját tanulócsoportjukat, hogy együtt készüljenek a negyedéves vizsgákra. Jesse vonakodva ugyan, de segítséget kér Katie-től a tanulásban, ám később mégis azzal vádolják meg, hogy csalt a vizsgán. Eközben a Kék Antilop vendégei arra számítanak, hogy részt vehetnek egy igazi afrikai vadászaton, majd a tiltás ellenére fehér oroszlánokra lőnek.

A műsor ismertetése: Danny Clarke egy New York-i elismert állatorvos, aki úgy érzi, hogy megcsömörlött már a nagyvárosi élet forgatagától. Ezért hát úgy dönt, hogy elfogad egy állást egy állatrezervátumban, és népes családjával együtt egy évre Dél-Afrikába költözik. Felesége és gyermekei az ötletet nem fogadják kitörő örömmel, ám nincs mit tenni, a családfő már elhatározta magát. Miközben a családtagok keservesen próbálnak beilleszkedni az új és szokatlan környezetbe, Danny minden idejét a helyi vadállatok megmentésének szenteli.