Az aktuális rész ismertetője: Bori fejből ismeri az oviból hazafelé vezető utat. Egy építkezés azonban útját állja, és más útvonalat kell keresnie. Egy idegen segít neki, akit kénytelen követni, miközben tudja, hogy nem szabadna szóbaállnia idegenekkel.

A műsor ismertetése: Milyen kislány Bori? Legszívesebben piros-fehér csíkos pólót visel, szőke hajába piros szalagot köt. Szereti az állatokat, különösen a cicákat és a pónikat. Bori történetei megmutatják, hogy az óvodások élete izgalmas: a mindennapok is megannyi felfedezni valót tartogatnak.