Az aktuális rész ismertetője: Két észak-karolinai nő meggyilkolása és megcsonkítása után Nick Deming nyomozó kideríti, hogy egy bonyolult bosszúhadjárat áll a háttérben.