Az aktuális rész ismertetője: Az ősi vulkánok és a hatalmas mogyoróerdők között találjuk Caprarola városát. A tufára épült település legpompásabb látványossága a Palazzo Farnese palota, melynek építészeti tervei a környező vidéket is magukba foglalták. A kertek széles teraszokat foglaltak el, amelyek egészen a hegyekig nyúltak. Földrajzi szempontból Caprarola városa Lazio északi részéhez tartozik. Stratégiailag viszont azért volt fontos, mert a pápai állam és Toszkána közötti határvonalon állt. 1537-ben III. Pál pápa Tuscia régióját hozzácsatolta a Castrói Hercegséghez, Caprarola városát pedig hatalmas erőddé alakította a pápai állam határán.

A műsor ismertetése: Itália:egy ország ahol rejtett, láthatatlan vonalak osztják fel a múltat, a jelent és a jövőt. Rejtettek, mint az ősi utak, amelyeken ma is járunk. Rejtettek, mint a lábnyomok, amelyeket a múlt századok vándorai, hódítói, arisztokratái és latorjai hagytak hátra. Rejtettek, mint a művész láthatatlan keze, amely életet visz a vászonra. Rejtettek, mint Itália múltbéli államai, amelyek a ma ismert Olaszország egységét alkotják.