Az aktuális rész ismertetője: Amikor Adam beszámol előző kapcsolatairól Jane-nek, az elmondottak feszültséget keltenek a kapcsolatukban. Lina Jane-től kér tanácsot azt illetően, hogy vajon tényleg meg kellene-e házasodnia, és könyörög Jane-nek, hogy mondja el őszinte véleményét a vőlegényéről. Petra olyan fontos információkhoz jut, amelyek segíthetnek Rafaelnek a hotel visszaszerzésében, de Rafaelt jobban érdekli a húga egészsége. Eközben Xo megkéri Rogeliot, hogy fontolja meg az orvosi beavatkozást, de Rogelio nem nagyon tud dönteni.

A műsor ismertetése: Jane Villanueva egy olyan fiatal, motivált nő, aki tanárnak készül, és azt az álmot dédelgeti, hogy egyszer író lesz, és egy menő hotelben fog dolgozni Miamiban. De Jane életének minden aprólékosan kidolgozott részlete a feje tetejére áll, amikor rutinszerű vizsgálatra megy orvosához, ahol véletlenül egy másik nő helyett ő kap mesterséges megtermékenyítést. Életének legfontosabb döntését kell meghoznia, mivel minden egy pillanat alatt olyan drámaivá, bonyolulttá és kiszámíthatatlanná vált, mint azok a teleregények, amelyeket mindig is annyira imádott.