Az aktuális rész ismertetője: Carter, Dean és Jaimie nyakon szeretnének csípni egy drogcsempész testvérpárt, és el kell érniük, hogy bevegyék őket a buliba, mert nem világos, miként sikerül átjuttatni a drogot a határon. Mint kiderül, a családi vállalkozás ideális ehhez, a vágott virágot ugyanis nem várakoztatják a határon, mert elhervad és kártérítést kell fizetni érte. A dolgok elszabadulnak, amikor a belbiztonság azt kéri, folytassák a drogcsempészést, hogy lecsaphassanak egy terroristára.

A műsor ismertetése: Carter Shaw (Dylan McDermott) a Los Angeles-i rendőrségen belül egy titkos egységet vezet. A különleges akciócsapat állandó küzdelmet folytat a fegyver- és drogkereskedőkkel, emberrablókkal, pénzhamisítókkal, csempészekkel.