Az aktuális rész ismertetője: Bill kapcsolata egyre komolyabbra fordul Anával, a szerb pincérnővel. Heather és Sarah meglátogatja Heather szüleit, ahol megdöbbenve látják, hogy Rhonda éppen interjút ad egy újságírónak. Bill egy Abraham Lincoln-szobrot ad Donnak. Igazi példaképnek tartja az elnököt, aki a nagy változások idején megpróbálta együtt tartani az országot, és sohasem felejtette el, hogy mint minden emberi lény, ő sem tökéletes. Így van ezzel Bill is, aki képtelen ellenállni Ana vonzerejének.

A műsor ismertetése: Nagy család. Nagy álmok. Nagy problémák. Nagy szerelem. Az HBO egy merész sorozatot mutat be, amely a házasság átalakuló intézményét vizsgálja egy tipikus atipikus családon keresztül.