Az aktuális rész ismertetője: Utazásunk a Mepkin apátságnál kezdődik a Cooper folyó mellett, innen indulunk északra a történelmi Hampton ültetvény felé. Az óceán partjára kiérve továbbhaladunk a mocsaras vidéken az öböl vonala mentén, hogy aztán elrepüljünk a hatalmas Francis Marion Nemzeti Park felett. Tovább haladunk délre Fort Sumter természetes kikötője felé, amely kulcsfontosságú szerepet játszott az amerikai polgárháborúban. Az öblöt pedig Dél-Karolina egyik legszebb városából, Charlestonból vehetjük szemügyre. A szárazföld belsejében festői kert bontakozik ki előttünk: ez Middleton Place. Ezt követően délre fordulunk, a Kiawah és a Parris szigetek felé. Utunk a Hilton Head-sziget homokos strandján ér véget.

A műsor ismertetése: Csodálatos - és időnként elképesztő - utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözőbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000 méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézőket és egészen új szemszögből mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érő hegyek, a nyüzsgő nagyvárosok, a békés falvak, a fényűző kastélyok, az ősi erődök és olyan természeti képződmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztő utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által.