Az aktuális rész ismertetője: Bár Bethel egy apró, a térképeken sokszor nem is jelölt település a nyugat-alaszkai vadon mélyén, a kábítószer itt is ugyanakkora probléma, mint az USA sokmilliós nagyvárosaiban. De miként lehet lebuktatni a drogüzlet helyi nagyfiúit? Többek közt ezt is megtudhatjuk, amikor a Nyugat-alaszkai Alkohol- és Drogellenes Egység egyik fedett ügynöke egy veszélyes akció keretében megkísérel tőrbe csalni egy ismert dílert.

A műsor ismertetése: Mivel az USA tagállamai közül évről évre Alaszkában a legmagasabb az eltűnt személyek száma, az itt szolgáló rendőröknek alaposan kijut a kereső- és mentőakciókból.