Az aktuális rész ismertetője: Az epizódban többek közt ellátogatunk Mexikóba, ahol a drogkartellek elleni harcba immár a civiliek is bekapcsolódtak; majd továbbutazunk Oklahomába, ahol ismét divatba jött a marhalopás; végül pedig megismerkedünk egy lelkes aktivistával, aki menekülteket segít az egész világon.