Az aktuális rész ismertetője: Miss Röfi tombol, mert nincs kísérője a Peopole's Choice Awards gálára. Miután se Keanu Reeves, se Jeff Goldblum nem vállalja, Breki úgy dönt, hogy intézkedik. Ám amikor az új partnernek túl nagy befolyása lesz Röfire, Breki inkább megszabadulna tőle. Közben Topit meghívják egy partira Jay Lenóhoz.