Az aktuális rész ismertetője: Az észak-amerikai Baltimore városában a Tüzérklub tettvágytól égő tagjai - a béke miatt - már több éve tétlenségre vannak kárhoztatva. A leleményes Barbicane elnöknek azonban korszakalkotó ötlete támad, miszerint a fejlett tüzérségi technikát arra kell használni, hogy lövedéket repítsenek a Holdra. Az évszázad legfantasztikusabb ötletét hatalmas lelkesedéssel fogadják a klubban, a városban, sőt az egész világon. Egy Verne nevű újságíró folyamatosan beszámol a technikai vállalkozás alakulásáról. Az elnök és munkatársai nekilátnak a tervezésnek. Kiszámítják, milyen sebességgel kell haladnia az ágyúgolyónak, milyen távolságot kell megtennie, mikor kell kilőni. A kételkedők vezére, Nicholl kapitány, a fémlemez-kovácsolás mestere komolytalannak minősíti az ötletet, sőt fogadásokat köt, hogy nem fog összegyűlni a szükséges pénz, hogy a lövedék visszazuhan a Földre, stb. Barbicane elnök természetesen állja a fogadást. A kilövés helyszínéért két állam küzd, Texas és Florida, de a döntés az utóbbinak kedvez.

A műsor ismertetése: Verne fantáziáját - annyi más mellett - a Holdutazás is megmozgatta. "Építsünk egy hatalmas, földbe ásott ágyúcsövet, abba helyezzünk el egy minden eddiginél nagyobb ágyúgolyót, és lőjük fel a Holdba" - javasolja hőse, Barbicane, a Tüzérklub elnöke. Az, hogy az ágyúgolyó belül üres legyen, s abban ember foglaljon helyet, már a francia Ardan ötlete...