Az aktuális rész ismertetője: Ferenc József és Ferdinánd Miksa. Az osztrák Habsburg-dinasztia első- és másodszülött fia. Nem hasonlítanak egymásra, sem jellemükben, sem képességeikben.
Más jogok vonatkoznak rájuk, ami a császári cím elnyerését illeti. Miksa ugyan ábrándozhatott a koronáról, de bátyja született arra, hogy a fejére tegyék azt.
Miksa főherceg, Ferenc József császár öccse, világéletében arra vágyott, hogy kibújjon bátyja árnyékából. Álma valóra vált, Mexikó császára lett. Ám élete tragédiába torkollott. Miksa azt hitte, Mexikó népe szívélyesen fogadja, de az ellenkezője történt. Ellenfele, Benito Juarez elfogta, és halálra ítélte. Dicső uralkodó kívánt lenni, de reményei vele együtt haltak meg egy kivégzőosztag előtt.
A 2014-ben – Miksa 1864-es trónra lépésének 150. évfordulójára – készült dokumentumfilm bemutat egy ellentmondásos és bonyolult jellemet, és utánajár, mi vezetett a Habsburg főherceg végzetes ballépéséhez.

A műsor ismertetése: Az embert kezdetek óta érdekli az idő, az idő múlása. A Nap és a Hold égi vándorútja a természet órája. A Nap jelentette az emberek számára is az első időmérő eszközt. Őseink felfedezték, hogy a Nap mindig állandó pályán halad az égen, az idő múlását tehát az árnyékok segítségével is lehet mérni, mindaddig, míg süt a nap. Mechanikus eszközökkel még pontosabban lehet mérni az időt. Ráadásul sem a Nap, sem a Hold nem kell hozzá. Ezek az eszközök viszont olyan érzést keltenek bennünk, mintha az idő meghatározott ütemben telne, ahogy az óra jár. Az idő azonban csalóka dolog.