Az aktuális rész ismertetője: Újrahasznosítási nap van a Meteo Szakértői Központban! Emilia segítségével a gyerekek összegyűjtik és szétválogatják életterük összes újrahasznosítható holmiját, hogy a megfelelő kukákba kerüljenek. Hirtelen érkezik egy riasztás, mert egy óriási szemétsziget tömíti el a Száva folyót. Fulment és Ventumot küldik el, hogy megbizonyosodjanak arról, hogy a szemétsziget nem tiltja le az erőművet.