Az aktuális rész ismertetője: A turizmus rengeteg előnyt jelent egy terület számára, de ugyanakkor problémákat is hoz magával. Miranda New Forestbe utazik Hampshirebe, ahol a turizmus visszaszorítása része az erdő védelmének.