Az aktuális rész ismertetője: Az Egyenlítőn az emberek ugyanazokat a jellemvonásokat becsülik egymásban: például a tehetséget, amivel egyszerű hozzávalókból varázsolhatnak, a bátorságot, amivel megbirkóznak a kihívásokkal, és a bölcsességet, amivel az emberiséget ünnepelik. Az Egyenlítő országainak nagy része korábban gyarmat volt. Ma a nulla szélességi fokon élők egyenlőségre vágynak. Ez a természet rendje.