Az aktuális rész ismertetője: Marlene régi vágya, hogy igazi nagycsalád legyenek - ő, Christian, a gyerekek, meg Johannes - jó úton van a megvalósuláshoz. Lisa el van ragadtatva Marlenétől, hogy nem "pótmamáskodik" felette, és elengedi barátaival Erfurtba, egy klub megnyitójára. A kocsit Jens vezeti, aki anyja egészségi állapota miatti aggodalmában túl sokat vállalt magára az utóbbi időkben, ám a végkimerültség egyre gyakrabban jelentkező tüneteit eltitkolja környezete előtt. Christiant közlekedési balesethez hívják, a kocsiban három fiatalkorú ült.

A műsor ismertetése: Kleist doktor mackós, bársonyos hangú, kellemes egyéniség, ám alapvetően a hétköznapok embere. Népszerűségének titka éppen ebben rejlik. Betegeit nemcsak gyógyítja, hanem melegszívű, sármos lényével a mindennapok gondjaiban is segíti. Történetünk elején a "kisvárosi doktor" még Berlinben él, és éppen születésnapját ünnepli a családjával, kisfiával, lányával és feleségével. Ám pont ezen a napon kell megtapasztalnia, hogy az ember nem minden esetben képes felülemelkedni a megpróbáltatásokon.