Az aktuális rész ismertetője: A Küszöb parancsnokságról megszöknek a fertőzöttek, de szerencsére sikerül őket hatástalanítani. Molly éppen ezért úgy dönt, hogy ideje a rabokat elszállítani. Kiderül, hogy Adams őrnagynak, aki vigyázott rájuk, hallucinációi voltak és emiatt sikerült a fogva tartottaknak megszökniük, s így már szinte biztos, hogy Adams megfertőződött. Molly-ra később rátámadnak a saját lakásában, mialatt Cavennaugh-ékat is támadás éri.

A műsor ismertetése: Egy titokzatos idegen tárgy megtámad egy hatalmas hadihajót az óceánon. Az FBI Dr. Molly Anne Caffrey-hez (Carla Gugino), a kontingencia-elemzőhöz, a Vörös Egység nevű csapat vezetőjéhez fordul.