Az aktuális rész ismertetője: Shane és Julie bimbódzó kapcsolata foglalkoztatja a gyerekeket, amikor újabb rejtély borzolja a kedélyeket. A természetvédelmi területen furcsa fények villannak és furcsa hangok hallatszanak. A nyomozó útra induló Reggiet ismeretlen kéz menti ki a szakadékból...