Az aktuális rész ismertetője: Most, hogy valós időben tudják követni a Replikátorok mozgását, már csak a megsemmisítésük van hátra, egyszer és mindenkorra. Ehhez azonban szövetkezniük kell a Lidércekkel, akiknek már van egy saját tervük.

A műsor ismertetése: Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul egy, a galaxisban élő nép is a katonák segítségét kéri ősi ellenségük legyőzésében. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára, hogy kiszabadítsák elrabolt társaikat.