Az aktuális rész ismertetője: Dr. Beckett egy skót faluban található furcsa betegséget vizsgál, amely az áldozatok teljes személyiségét megváltoztatja. A csapat arra gyanakszik, hogy egy idegen befolyásolja a lakosokat a közeli folyó mentén. Miközben Beckett próbál megoldást találni, McKay és Teyla a faluban kutatnak, hogy biztonságossá tegyék a helyet.

A műsor ismertetése: Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul egy, a galaxisban élő nép is a katonák segítségét kéri ősi ellenségük legyőzésében. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára, hogy kiszabadítsák elrabolt társaikat.