Az aktuális rész ismertetője: Ronon találkozik halottnak hitt barátaival, akiktől megtudja, hogy sikerült túlélniük az otthonukat ért támadást. A régi emlékek felelevenítése és a Lidércek megölésének ecsetlése után azonban változás áll be: Rononnak döntenie kell, hogy régi vagy új barátai mellett folytatná harcát.

A műsor ismertetése: Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul egy, a galaxisban élő nép is a katonák segítségét kéri ősi ellenségük legyőzésében. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára, hogy kiszabadítsák elrabolt társaikat.