Az aktuális rész ismertetője: 1938. Riccione. Egy halott nő holttestére bukkannak a tengerparton, Mussolini nyaralójától mindössze pár méterre. Míg a hatóságok igyekeznek a legrövidebb úton lezárni a nyomozást, tekintettel a helyszínre, De Luca felügyelő helyettes saját szákállára folytatja a nyomozást. Az ügybe, úgy tűnik, Mussolini vejének, Galeazzo Cianónak a barátai is érintettek.

A műsor ismertetése: A négy önálló bűnügyi történet a népszerű olasz krimiíró, Carlo Lucarelli regényei nyomán készült. A főhős, De Luca detektív sármos, jóképű negyvenes, profizmusának köszönhetően sorra oldja meg a Bolognában és az adriai partokon történt bűnügyeket. A kor, amelyben él (az 1938-48 közötti Olaszország), nem kedvez az igazságnak. A felderítendő ügyekbe gyakran politikai szálak is keverednek, és olyan kollégák keresztezik útját, akiknek nem érdekük az igazság napvilágra kerülése. A magányos, megalkuvást nem ismerő, talpig becsületes hősünknek azonban ez nem akadály.