Az aktuális rész ismertetője: Nyurga és Virgács szülei úgy döntenek, hogy új életet kezdenek és vidékre költöznek, hogy méhészettel és biokertészettel foglalkozzanak. A faluba érkezés izgalmas történetét Nyurga a naplójába vezeti.