Az aktuális rész ismertetője: A drámai víz- és táplálékhiányt hozó száraz évszakban nincs sok választásuk az afrikai szavanna növényevőinek: ha nem akarnak elpusztulni, hatalmas csordákban meg kell indulniuk a friss legelőkkel kecsegtető esőfelhők után. Ez persze nem garancia a túlélésre, hisz ragadozók sokasága vár a tökéletes alkalomra, és a fiatal állatok különösképpen ki vannak téve a támadásaiknak…

A műsor ismertetése: Bolygónk élőhelyeit járva csodálatos, már-már hihetetlen állati vándorlásoknak lehetünk szemtanúi az afrikai szavannától a tenger mélyéig és az Északi-sarkvidékig. Mi hajtja e nyughatatlan, semmilyen nehézségtől se visszariadó fajokat ezekre a hosszú utazásokra, melyek nemcsak kimerítőek, de _ a ragadozók és a szélsőséges környezeti viszonyok miatt _ gyakran életveszélyesek is egyben? Nyomozz velünk a Nat Geo Wild gyönyörű sorozata segítségével!