Az aktuális rész ismertetője: Kalandvágyók oroszlánfókákkal könnyűbúvárkodnak Mexikóban, meglátogatnak egy lenyűgöző vízesést a guami dzsungelben és egy természetes vízicsúszdát Észak-Karolinában.