Az aktuális rész ismertetője: Skandinávia északi részén él a számik népe. Ma is az évszázadok óta használt útvonalakon követik rénszarvascsordáikat. Természetesen már nem a csordáik mellett élnek, hanem a tundrán lévő településeken. Míg Norvégiában rendezett a jogi helyzet, addig Svédországban a számi rénszarvas tenyésztőknek gondjaik vannak, a legeltetési jog miatt gyakran összeütközésbe kerülnek az erdőtulajdonosokkal.

A műsor ismertetése: A National Geographic természetfilm sorozata.