Az aktuális rész ismertetője: A tapasztalatok azt mutatják, hogy egyre nagyobb mennyiségű és egyre veszélyesebb fegyver van a bűnözők kezében az Egyesült Államokban. Vajon miként kerül át ez a rengeteg halálosztó eszköz a "jó oldalról" a "rossz oldalra"? Az izgalmas filmben ennek jár utána az oknyomozó újságíró Mariana van Zeller és férje, Darren Foster az amerikai bűnözés legalsó bugyraiban és egy mexikói csempészalagútban.

A műsor ismertetése: Milyen az élet a leghírhedtebb hollywoodi hajléktalankolóniában? Hogyan tesznek szert a gengszterek a fegyvereikre? Van-e esélye a hatóságoknak a szintetikus drogok visszaszorítására? És: valóban léteznek szellemek? A sorozatban a neves újságíró házaspár, Mariana van Zeller és Darren Foster az amerikai társadalom félhomályos, sokszor veszélyes, a többség által messze elkerült oldalára vezet izgalmas oknyomozó expedíciókat.