Az aktuális rész ismertetője: 1999-ben Juan Antonio Samaranch, a NOB akkori elnöke jelentette be, hogy a XX. téli ötkarikás játékoknak Torino adhat otthont. Az összeállításból kiderül, milyen fantasztikus odaadással készülnek az olaszok: az egész környék új köntösbe öltözött. A szervezők, a versenyzők és a város lakói egyaránt izgatottan várják, hogy fellobbanjon a láng és kezdetét vegye az olimpia.