Az aktuális rész ismertetője: Mi az a medvecsengő? Milyen magasra nőnek a fenyőfák? Melyik magasabb: a budapesti Parlament kupolája, vagy a világ legmagasabb fenyőfája? A világjáró nagypapa unokái az észak-amerikai Sziklás-hegységbe látogatnak, hogy választ kapjanak a kérdésekre és megkeressék a képes üzenetet.

A műsor ismertetése: A világjáró nagypapa kóborlásai során nemcsak filmeket és fényképeket készített, hanem olyan ábrákat _ törzsi nevükön "pikitiket" is gyűjtött, amelyekkel Észak-Amerikától Afrikán át Óceániáig a természeti népek gyerekeiknek tanítják a természet megismerését. A nagypapa gyűjteményéből már csak 14 ábra hiányzik, hogy teljes legyen a gyűjtemény, és megfejthető legyen a globális üzenet, amelyet unokáinak szeretne örökségül hagyni. Indián nevén "Kóborló Farkas", azaz a népszerű Dr. Juhász Árpád geológus a csavargó nagypapa. A további epizódokban a nagypapa naplóját lapozgatva érdekes történetekkel kelti fel unokái érdeklődését, akik rövid, de alapos felkészülést követően a legendás izlandi "útlátó", a Vegvísir segítségével eljutnak a Föld különböző helyszíneire, hogy megtalálják a gyűjteményből hiányzó üzenő ábrákat, a pikitiket.